Политика конфиденциальности

Введение

Эта политика конфиденциальности описывает, каким образом наша компания, lebedka.ua, и компании нашей группы, собирают, хранят, обрабатывают и используют персональные данные. Как посетитель или клиент сайта lebedka.ua, а также других приложений, облегчающих использование наших продуктов и услуг, вы дали свое согласие на сбор и использование ваших персональных данных. Мы используем эти данные для улучшения наших продуктов и услуг, а также для того, чтобы вы могли открыть для себя новые места и получить новый культурный опыт. Поскольку персональные данные могут быть прямо или косвенно связаны с вашей личностью, контактной информацией или местонахождением, мы очень серьезно относимся к защите ваших персональных данных.

Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с этой политикой конфиденциальности, чтобы понять, как мы собираем, используем и защищаем ваши персональные данные. Мы можем периодически вносить изменения в политику конфиденциальности. Если у вас есть вопросы, замечания или просьбы, связанные с политикой конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами одним из способов, указанных ниже.

Персональные данные

Ваше имя, номер телефона, адрес электронной почты и данные, относящиеся к вашим действиям на нашем сайте, являются примерами информации, которая прямо или косвенно относится к вашей личности, контактной информации или местонахождению.

Мы также собираем ваши персональные данные, когда вы посещаете наш сайт или используете одно из наших мобильных приложений. Эта информация может включать ваш IP-адрес, информацию о местоположении, общие предпочтения, настройки и технические характеристики системы.

Наиболее очевидный способ сбора персональных данных — это когда вы размещаете заказ, подписываетесь на нашу рассылку, создаете учетную запись, общаетесь с нашей службой поддержки клиентов или оставляете комментарий, обзор или другую информацию на нашем сайте или в мобильных приложениях. Кроме того, мы можем попросить вас предоставить доступ к своему текущему местоположению при использовании сайта или мобильных приложений — он нужен нам для того, чтобы найти и показать вам культурные события и достопримечательности рядом с вами. Наконец, если вы обратились в lebedka.ua через третье лицо (например, через другой сайт или посредника), мы также можем получить от них ваши персональные данные.

Как мы используем персональные данные?

Мы используем ваши персональные данные по нескольким причинам, в частности:

Обеспечить плавное функционирование всех процессов – ваши персональные данные помогают нам постоянно улучшать наш сайт и мобильные приложения и позволяют нам быстро обрабатывать ваши транзакции.

Создаем уникальный контент – приводя наш сайт и мобильные приложение в соответствие с предпочтениями пользователя, мы можем предлагать вам продукты и услуги, соответствующие вашим интересам и потребностям.

Отзывы – мы собираем персональные данные, предоставленные в ваших отзывах, например, фиксируя посещенное вами заведение, и анализируем эти отзывы, чтобы оценить качество того или иного продукта или услуги. Мы обрабатываем отзывы на других платформах, например, Facebook и lebedka.ua. С более подробной информацией об отзывах и комментариях вы можете ознакомиться в Условиях.

Помощь клиенту – для того чтобы упростить ваше общение с нашими агентами службы поддержки клиентов, мы используем персональные данные, такие как номер вашего телефона, в следующих целях:

Подтвердите свою личность быстро и безопасно — и привяжите историю заказов напрямую

Обеспечьте возможность последующих действий с нашей стороны по телефону, электронной почте или в режиме чата. Когда мы считаем, что вам может понадобиться наша помощь, например, если вы отмените транзакцию на последнем этапе процесса бронирования, мы используем ваши личные данные, чтобы узнать, нужна ли вам помощь.

И, наконец, мы можем связаться с вами, чтобы сообщить вам о любых исключительных обстоятельствах, находящихся вне нашего контроля, которые могут повлиять на ваш опыт использования наших продуктов или услуг, включая, помимо прочего, общие забастовки и угрозу вашей личной безопасности.

Маркетинговые цели – это сводится к полуперсонализированным сообщениям, включая информационные бюллетени (см. дополнительную информацию ниже) и рекламные объявления о наших продуктах и услугах на других сайтах, которые вы можете посещать, в том числе в социальных сетях.

Общее соблюдение правовых норм – ваши персональные данные также играют ключевую роль, помогая нам выявлять и предотвращать мошеннические транзакции или другие незаконные действия на нашей платформе, передавать сообщения о безопасности нашим клиентам и соблюдать соответствующие применимые законы и нормативные требования.

Безопасные платежи – мы работаем вместе с партнерами, предоставляющими платежные услуги, по всем платежным транзакциям. У нас нет доступа к вашим полным платежным данным, но мы можем ссылаться на частичную информацию, такую как последние несколько цифр номера вашей кредитной карты, для аутентификации и защиты от мошенничества.

Мы храним ваши персональные данные только временно для указанных выше целей, за исключением случаев, когда законы или нормативные акты требуют иного.

Рассылка

Мы используем рассылку, чтобы информировать вас о последних событиях и представлять наши новые продукты, специальные предложения и акции. Вы можете отказаться от подписки на эти рассылки в любое время, нажав на ссылку «Отписаться от рассылки» в теле письма или связавшись с нами через контактные данные, указанные в нижней части настоящей политики конфиденциальности. Хотя мы ценим любые ваши отзывы, вам не нужно указывать причину отказа от подписки на нашу рассылку.

Ваши аккаунты пользователей

Возможно, вы создали учетную запись lebedka.ua, подтвердив свой адрес электронной почты, подключившись через Facebook, Google или другим способом. Регистрируя учетную запись через сторонние службы (например, Facebook или Google), вы предоставляете нам право подтвердить вашу личность в этих службах и получить доступ к вашим персональным данным, как описано в разделе «Персональные данные» выше.

Расположение

Мы всегда попросим вас дать разрешение, прежде чем мы сможем получить доступ к вашему местоположению с любых мобильных устройств, которыми вы пользуетесь. Имея данные о вашем местоположении, мы можем предоставить вам выбор интересных культурных событий рядом с вами и помочь вам найти нужное заведение. Вы можете отозвать свое согласие в любое время, изменив настройки конфиденциальности своего компьютера или мобильного устройства.

Правовая база

Мы зарегистрированы как компания в соответствии с законодательством Украины, в котором указан ряд правовых оснований, оправдывающих использование персональных данных. Мы используем ваши персональные данные на трех правовых основаниях:

Выполнение контракта – мы можем использовать ваши данные на основании вашего договора с нами. Мы можем использовать указанные данные, например, для обработки онлайн-покупок одного или нескольких наших продуктов или услуг.

Законное право – основываясь на законном интересе, который включает в себя экономические интересы, мы можем использовать ваши личные данные, например, для адаптации нашего контента в соответствии с вашими предпочтениями или для выполнения наших юридических обязательств как компании, работающей в соответствии с законодательством Украины, для обеспечения надлежащей административной практики.

Согласие – на основании вашего прямого согласия мы можем использовать ваши личные данные для любых целей, указанных в договоре о согласии, например, для того чтобы регулярно отправлять вам новостную рассылку. У вас всегда есть возможность отозвать свое согласие — просто сообщите нам об этом, связавшись с нами через контактные данные, указанные в нижней части этой политики конфиденциальности.

Cookie-файлы и Google Analytics

Мы хотим, чтобы вам нравилось пользоваться нашей платформой, поэтому мы используем cookie-файлы, чтобы обеспечить бесперебойную и надежную работу нашего сайта (lebedka.ua). Сookie-файлы — это небольшие текстовые файлы, которые размещаются на вашем компьютере или мобильном устройстве при посещении сайта. Эти файлы размещаются на вашем устройстве веб-браузером и удаляются каждый раз, когда вы закрываете браузер, или сохраняются в течение более длительного периода времени. Сookie-файлы, которые не были удалены, отправляются нам вашим веб-браузером при следующем посещении. Это позволяет нам распознавать ваш компьютер или мобильное устройство, а также улучшать и персонализировать ваше взаимодействие с сайтом lebedka.ua и его использование. Мы также используем другие технологии отслеживания, аналогичные cookie-файлам, для достижения той же цели, например сторонние инструменты.

Мы стремимся не встраивать cookie-файлы со сроком действия более одного года, хотя из этого правила могут быть исключения. Сookie-файлы могут быть размещены на ваших устройствах нами или третьей стороной, например, Google Analytics (официальный сервис веб-аналитики Google). Google Analytics позволяет нам на основании совокупных данных понять, как посетители попадают на наш сайт и как они его используют. Мы не можем разъединить эти данные для анализа вашего индивидуального поведения на нашем веб-сайте.

На нашем сайте используются технические, функциональные. аналитические и коммерческие cookie-файлы.

Технические cookie-файлы – они необходимы для предоставления запрошенной услуги. Например, технические cookie-файлы позволяют вам совершать действия на разных страницах сайта, войдя в аккаунт лишь однажды.

Функциональные cookie-файлы – эти cookie-файлы помогают нашему сайту и мобильным приложениям «запоминать» ваши предпочтения: выбор языка, историю поиска и регистрационную информацию.

Аналитические cookie-файлы – эти cookie-файлы размещаются сторонними поставщиками услуг, такими как Google Analytics, и отслеживают, как вы находите наш сайт или мобильные приложения и взаимодействуете с ними. Эта система отслеживания может быть достаточно подробной: подсчитывается среднее количество движений мыши, исследуются операции прокрутки, используемые поисковые слова и текст, введенный в различные поля. Мы можем использовать эту информацию, чтобы облегчить поиск нашего сайта, улучшить взаимодействие с нашей платформой или измерить эффективность наших усилий по онлайн-маркетингу. Мы хотим отметить, что эти сторонние поставщики услуг могут также использовать информацию, собранную о вас на других сайтах или в мобильных приложениях, которые мы не можем контролировать. Если вы хотите узнать больше о том, как Google Analytics собирает, использует и защищает вашу конфиденциальность, вы можете ознакомиться с политикой конфиденциальности Google на странице www.google.com/policies/privacy.

Коммерческие cookie-файлы – эти cookie-файлы используются для приведения наших информационных рассылок в соответствие с вашими предпочтениями и персонализации онлайн-рекламы. Такие персонализированные объявления также могут быть показаны на других сайтах, которые вы посещаете. Этот «ретаргетинг» основан на ваших действиях на сайте, таких как просмотр определенных достопримечательностей. Коммерческие cookie-файлы также могут помочь предотвратить постоянное появление одной и той же рекламы на разных сайтах.

Согласие, которое вы даете нам на хранение и использование наших и сторонних cookie-файлов, можно отозвать в любое время, заблокировав в своем браузере cookie-файлы и/или удалив все cookie-файлы из своего браузера. Однако имейте в виду, что эти действия могут ограничить для вас использование определенных функций или фрагментов нашей платформы. Кроме того, если вы не хотите получать персонализированную рекламу, зайдите на сайт и отключите рекламу для большинства компаний.

Доступ третьих сторон к персональным данным

Мы работаем с определенным кругом третьих сторон и можем отправлять им вашу персональную информацию в конкретных целях.

Поставщики – мы можем передавать ваши персональные данные некоторым поставщикам билетов. Эта информация используется для завершения, подтверждения или персонализации вашего бронирования и может включать ваше имя, адрес электронной почты и номер телефона.

Другие подразделения lebedka – мы можем передавать вашу данные нашим дочерним компаниям и другим структурам lebedka, которые являются частью группы компаний lebedka.

Бизнес-партнеры – Если вы бронируете наш билет через одного из наших партнеров, возможно, что такой партнер получит ваши персональные данные, которые он затем сможет использовать в своих целях. В этом случае использование ваших персональных данных регулируется политикой конфиденциальности этого партнера. Мы также можем делиться персональными данными с нашими партнерами для предотвращения или выявления мошеннических или других незаконных действий на нашей платформе (в чем мы полагаемся на правовую основу выполнения задачи, представляющей общественный интерес).

Другие третьи стороны – мы используем услуги третьих сторон, в том числе Google, которые собирают, отслеживают и анализируют персональные данные от нашего имени. Услуги таких третьих сторон также используются для персонализации и распространения маркетинговых материалов, включая рекламные объявления. Мы также используем услуги третьих сторон для обработки ваших платежей, передавая им ваши персональные данные для совершения финансовых транзакций. Все эти стороны обязаны сохранять конфиденциальность ваших личных данных и могут использовать их только для изначальных целей, установленных lebedka.ua.

Например:

Правовые обязательства – от нас могут потребовать раскрыть ваши персональные данные в той степени, в которой мы обязаны это делать в соответствии с применимыми законами и нормативными требованиями.

Как мы защищаем персональную информацию?

Мы обязуемся защищать ваши персональные данные от несанкционированного использования, изменения, публикации или удаления. Для достижения высокого уровня защиты мы принимаем различные меры физической и технической безопасности. Меры физической безопасности включают ограниченный и контролируемый доступ в наши офисы и меры защиты пользователей ноутбуков и настольных компьютеров. Наши технические меры включают в себя регулярное сканирование сайтов и мобильных приложений для выявления недостатков и уязвимостей. Мы также сканируем устройства на наличие вредоносных программ, а ваши личные данные хранятся в защищенных сетях и доступны только ограниченному числу лиц с особыми правами доступа к таким системам. Эти лица в строгом порядке обязаны сохранять конфиденциальность ваших персональных данных. Вся конфиденциальная информация, которую вы предоставляете, также зашифрована с помощью технологии Secure Socket Layer (SSL). Наконец, мы не храним и не имеем доступа ко всем данным вашей платежной карты. В этом мы полагаемся на нашего партнера, компанию Adyen, предоставляющую платежные услуги по системе, совместимой со стандартами безопасности PCI, и безопасно обрабатывающей эти данные.

Доступ к вашим персональным данным

Вы имеете право получать информацию о своих персональных данных в понятной и доступной форме. Кроме того, если ваши персональные данные содержат неверную информацию или если вы считаете, что эта информация используется, хранится или обрабатывается неправильно, мы будем рады исправить, дополнить или удалить такие данные как можно скорее. Удаление вашей учетной записи также возможно в любое время. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу электронной почты, указанному внизу настоящей политики конфиденциальности. Чтобы мы могли оперативно реагировать на такие запросы, укажите «Запрос персональных данных» в теме письма.

Политика конфиденциальности

Мы оставляем за собой право вносить изменения в данную политику конфиденциальности. Мы всегда будем публиковать новую версию этой политики конфиденциальности на нашем сайте и указывать дату последней версии. Поскольку мы не будем заблаговременно информировать вас обо всех внесенных нами изменениях, рекомендуем время от времени пересматривать эту политику конфиденциальности. Если вы продолжите использовать нашу платформу после внесения новых изменений, мы предполагаем, что вы признаете и соглашаетесь с ее последним опубликованным содержанием.

Кто контролирует ваши персональные данные?

lebedka.ua контролирует ваши персональные данные на своем веб-сайте, в мобильных приложениях и в других приложениях, которые облегчают использование наших продуктов и услуг. lebedka.ua является Украинской компанией с ограниченной ответственностью, зарегистрированной в соответствии с законодательством Украины.

Если у вас есть какие-либо комментарии, пожелания или вопросы по поводу нашей политики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов по адресу [email protected]